Pairing a cocktail dress with chic outerwear can elevate your winter look, but what stylish layers will keep you warm and fabulous?